Hvis du har hørt om Saigon, men ikke vet hvor det er i Vietnam, vil du kanskje se opp Ho Chi Minh, landets største by. Sannheten er Ho Chi Minh City, og Saigon er en og den samme.
Og mens de to kan byttes ut, kan det hende at Vietnams største by Ho Chi Minh eller Saigon er et svært sensitivt emne, avhengig av hvor du har samtalen. Dette skyldes at det har mye å gjøre med navnet som ble brukt før hendelsene i Vietnam-krigen. Mens utlendinger kan bli tilgitt for å velge enten navn, hvilket navn folk velger, kan være tegn på deres politiske forankringer, særlig blant vietnameserne.
Så hvilken er hvilken?
Ordet Saigon stammer fra det vietnamesiske navnet? S? Jeg G? N.? I 1976 ble området fusjonert med provinsen rundt det og omdøpt til Ho Chi Minh. Det betydde gjenforening av Vietnams nord og sør etter krigen. Navnet Ho Chi Minh ble tatt fra den kommunistiske lederen som ble kreditert for å forene hele landet.
Ho Chi Minh er vanligvis forkortet til HCM, HCMc eller HCMC når det skrives, og er byens offisielle navn til dags dato. Til tross for dette bruker mange fortsatt Saigon, særlig de fra sør siden navnet er kortere og enklere å bruke i tale.
De nyere generasjonene bruker naturligvis Ho Chi Minh, takket være regjeringens mandat til å oppfordre til bruk av navnet oftere. Dette navnet har også vært brukt i skoler og lærebøker.
Hvis du tilfeldigvis reiser til Vietnam, er det sikreste å bruke begrepet som personen du snakker med bruker. I de fleste tilfeller kan imidlertid både Saigon og Ho Chi Minh brukes om hverandre. Du vil til slutt merke til at folk i sør som bor i forstedene, bruker Ho Chi Minh til å henvise til sitt eget område, mens Saigon er ment å referere til bydelene. Dette har mye å gjøre med det faktum at disse områdene ikke var en del av Saigon før fusjonen i 1976.
Alderen og bakgrunnen er derfor svært viktige faktorer for å bestemme hvilket uttrykk som er mer hensiktsmessig å bruke. De unge er mer sannsynlig å bruke Ho Chi Minh mens andre har en tendens til å bruke Saigon, unntatt i offisielle regjeringsfunksjoner.
Når skal du bruke Saigon
- Husk at mens byen er offisielt Ho Chi Minh, forblir flyplassen koden for å være SGN.
- Hvis du er i distrikt 1, sentrum av Ho Chi Minh, vil du bruke ordet Saigon fordi det er det folk kaller det.
- Noen nyere hoteller liker å bruke ordet Saigon over Ho Chi Minh.
- Noen busstasjoner har fortsatt ikke endret Ho Chi Minh og deres billetter har selv Saigon skrevet på den.
- Floden i byen er fortsatt referert til som Saigon-elven.
- Folk som du kanskje vet å ha flyktet etter Vietnam-krigen, kan fortsatt bruke ordet Saigon av personlige og politiske grunner.
Når skal du bruke Ho Chi Minh
- Hvis du reiser til Hanoi og hvor som helst mot nord, er navnet Ho Chi Minh mer vanlig brukt.
- For alle offentlige funksjoner, dokumenter og publikasjoner, er Ho Chi Minh brukt siden det er byens offisielle navn.
- Områder rundt Saigon eller de som ikke er en del av Distrikt 1, refereres til som Ho Chi Minh i stedet for Saigon.
Når du reiser til Vietnam
Du vil legge merke til at de fleste av flyene som lander i Saigon er de billigste til tross for det faktum at det ikke er i sentrum av ting. Dette er fordi stedet er egentlig en reisendes destinasjon i sin egen rett. Derfra finner du mange måter å komme til Hanoi og andre steder i Vietnam.
Enten du kaller det Saigon eller Ho Chi Minh, vil du uten tvil finne mye å gjøre i Vietnams travleste bydel. Nattelivet her er litt mer livlig sammenlignet med andre som i Hanoi, og du finner mange vestlige påvirkninger der. Men når du reiser mellom nord og sør, vil du merke en forskjell i deres kulturer. Folket i sør anser seg for å være vennligere, mens de i nord hevder at sørgerne er merkelige. Dette bør selvfølgelig ikke hindre deg i å ha det gøy i Vietnam.
Ting å gjøre i Vietnam
Navnet endrer ikke det faktum at Vietnam er et flott sted å besøke, ikke bare på grunn av latterlig billig pris på varer og tjenester, men på grunn av de mange tingene du kan gjøre der også. Her er et par ting du vil prøve:
- Hitting the Spa: Ho Chi Minh har mange spa som du kan velge mellom å slappe av og slappe av. Dette er en god ting å huske etter alt shopping du definitivt skal gjøre mens du er der. Det gode ved dette er at de er alle innenfor byens sentrum, så du trenger ikke å gå ut av veien for å komme deg etter en trettende dag.
- Haggling for rabatter: Ikke vent Vietnam uten å slå på markeder for billig mat, suvenirer og mange tradisjonelle vietnamesiske produkter som fans, skjerf, kniver og mer. Gjør det alltid et poeng å prute. Leverandørene er opplært til å pålegge høyere priser på utlendinger.
- utflukter: opplev de beryktede Chi Chi-tunneler for en veldig opplysende ettermiddag. Disse tunnelene var det som holder landsbyboerne trygge under krigen. Du kan få en guide for kun $ 20 for å vise deg rundt.
- Kjør en moped: De er overalt i Ho Chi Minh! Hopping on one er uten tvil den beste måten å se byen på. Noen av sjåførene er galte skjønt, så du vil kanskje bestille en via Uber moto for å være sikker på at du er trygg.
Til slutt, ikke glem å oppleve hvordan det er å spise og leve som lokalbefolkningen ved å oppleve det vietnamesiske utelivet. Når du er ferdig, spiller det ingen rolle om det er Saigon eller Ho Chi Minh.
